Privacy Policy

 

Last Updated On 20 Jun 2026

Informativa ai sensi dell’art. 13 del Reg. UE 2016/679 (GDPR) 

Gentile Utente,

La presente informativa descrive le modalità con cui Azienda Agricola Pirracchio Mario, titolare del sito www.subitoarance.com, tratta i dati personali degli utenti che navigano sul sito e acquistano i prodotti in vendita, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (GDPR) e al D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018.

Ti invitiamo a leggere con attenzione questa informativa prima di utilizzare il sito o di fornire i tuoi dati personali.

 

Art. 1 – Titolare del trattamento

Denominazione: Azienda Agricola Pirracchio Mario (marchio commerciale: SubitoArance.com)

Sede legale: Via Milo 28, Catania (CT) 95125

P. IVA: 06153220873

Email: servizioclienti@subitoarance.com

Email amministrativa: amministrazione@subitoarance.com

Telefono: +39 095 286 6812

 

Non e stato nominato un Data Protection Officer (DPO) in quanto il trattamento non rientra tra le fattispecie che ne rendono obbligatoria la designazione ai sensi dell’art. 37 GDPR. Per qualsiasi questione relativa alla privacy scrivere all’indirizzo email sopra indicato.

 

Art. 2 – Tipologie di dati trattati e modalità di raccolta

2.1 Dati di navigazione

I sistemi informatici del sito acquisiscono automaticamente, durante la navigazione, alcuni dati tecnici la cui trasmissione e implicita nell’uso dei protocolli internet: indirizzi IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, orario di accesso, riferimento della pagina precedente (referrer). Tali dati vengono utilizzati esclusivamente per finalità statistiche anonime e di sicurezza, e vengono conservati per un massimo di 30 giorni salvo necessita di accertamento di reati informatici.

 

2.2 Dati forniti volontariamente dall’utente

L’utente fornisce dati personali in modo volontario nelle seguenti circostanze:

•        Registrazione al sito: nome, cognome, indirizzo email, password

•        Acquisto di prodotti: nome, cognome, indirizzo di consegna, numero di telefono, indirizzo email

•        Pagamento: dati gestiti direttamente da PayPal o dal circuito carte; il Titolare non riceve ne conserva i dati di pagamento

•        Contatto tramite form o email: dati comunicati liberamente dall’utente

•        Registrazione al portale GAS & HORECA: dati aziendali inclusa P.IVA

 

2.3 Cookie e tecnologie di tracciamento

Il sito utilizza cookie tecnici, cookie analitici e cookie di terze parti (tra cui Google Analytics e Facebook Pixel). Per informazioni dettagliate sulle tipologie di cookie utilizzati e sulle modalità di gestione delle preferenze, si rimanda alla Cookie Policy disponibile alla pagina www.subitoarance.com/cookie_policy/

 

2.4 Strumenti di terze parti attivi sul sito

Strumento

Fornitore

Finalita

Privacy terza parte

Google Analytics

Google LLC

Statistiche anonime di navigazione

policies.google.com/privacy

Google Tag Manager

Google LLC

Gestione tag e script di tracciamento

policies.google.com/privacy

Facebook Pixel

Meta Platforms Inc.

Tracciamento conversioni e remarketing pubblicitario

facebook.com/privacy/policy

PayPal

PayPal Holdings Inc.

Elaborazione pagamenti

paypal.com/it/legalhub/privacy-full

CookieYes

Onetrust Ireland Ltd.

Gestione consenso cookie

cookieyes.com/privacy-policy

 

I suddetti soggetti terzi agiscono come titolari autonomi del trattamento dei dati raccolti tramite i propri strumenti. Il Titolare non e responsabile del trattamento effettuato da tali soggetti.

 

 

Art. 3 – Finalità e basi giuridiche del trattamento

Finalita del trattamento

Base giuridica (art. 6 GDPR)

Conferimento obbligatorio?

Gestione ordini, spedizioni e rapporto contrattuale con il cliente

Art. 6(1)(b) – esecuzione del contratto

Si – senza questi dati non e possibile evadere l’ordine

Adempimenti fiscali e contabili (emissione documenti fiscali)

Art. 6(1)(c) – obbligo legale

Si – obbligatorio per legge

Gestione reclami, resi e assistenza post-vendita

Art. 6(1)(b) – esecuzione del contratto

Si – necessario per il servizio clienti

Statistiche di navigazione in forma aggregata e anonima

Art. 6(1)(f) – legittimo interesse

No – i dati sono anonimi

Sicurezza del sito e prevenzione frodi

Art. 6(1)(f) – legittimo interesse

No – finalità di sicurezza

Invio di newsletter e comunicazioni promozionali

Art. 6(1)(a) – consenso dell’interessato

No – facoltativo, revocabile in ogni momento

Remarketing tramite Facebook Pixel (pubblicità personalizzata)

Art. 6(1)(a) – consenso dell’interessato

No – facoltativo, gestibile dalla Cookie Policy

     

 

Art. 4 – Destinatari dei dati

I dati personali degli utenti potranno essere comunicati, nei limiti strettamente necessari al raggiungimento delle finalità indicate, alle seguenti categorie di destinatari:

 

•        Corrieri e spedizionieri (per la consegna degli ordini)

•        Gestori dei sistemi di pagamento (PayPal e circuiti carte di credito)

•        Fornitori di servizi tecnologici e hosting (Aruba S.p.A.)

•        Fornitori di strumenti di marketing e analytics (Google, Meta/Facebook)

•        Commercialista e consulenti contabili del Titolare

•        Autorità pubbliche e organi di vigilanza, ove richiesto dalla legge

I dati non vengono venduti ne ceduti a terzi per finalità di marketing senza il preventivo consenso esplicito dell’interessato.

I soggetti sopra elencati operano in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, oppure come titolari autonomi. Con i responsabili sono stati stipulati appositi accordi di trattamento dei dati.

 

Art. 5 – Trasferimento dei dati fuori dall’UE

Alcuni strumenti utilizzati dal sito (Google Analytics, Facebook Pixel, PayPal) comportano il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti o altri paesi extra-UE.

Tali trasferimenti sono effettuati nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44-49 GDPR, in particolare:

•        Google LLC e Meta Platforms Inc. aderiscono al Data Privacy Framework UE-USA, riconosciuto dalla Commissione Europea come livello di protezione adeguato (Decisione di adeguatezza del 10 luglio 2023)

•        PayPal adotta Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea

Per ulteriori informazioni sulle garanzie adottate dai singoli fornitori, si rimanda alle rispettive informative sulla privacy indicate nella tabella all’art. 2.4.

 

 

Art. 6 – Tempi di conservazione dei dati

Tipologia di dato

Periodo di conservazione

Dati di navigazione tecnici

30 giorni, salvo necessità di sicurezza o accertamento reati

Dati di registrazione account

Fino alla cancellazione dell’account + 12 mesi

Dati degli ordini (nome, indirizzo, prodotti acquistati)

10 anni (obbligo fiscale ai sensi del D.P.R. 600/1973)

Documenti fiscali emessi (ricevute, fatture)

10 anni (art. 2220 c.c. e normativa fiscale)

Dati per assistenza post-vendita e reclami

3 anni dalla conclusione della pratica

Consenso newsletter / comunicazioni promozionali

Fino alla revoca del consenso + 24 mesi

Cookie di profilazione (Facebook Pixel, Analytics)

Come da impostazioni del banner cookie (max 13 mesi per Analytics)

 

Art. 7 – Diritti dell’interessato (artt. 15-22 GDPR)

In qualità di interessato, hai il diritto di esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti nei confronti del Titolare:

 

Diritto

In cosa consiste

Accesso (art. 15)

Ottenere conferma che i tuoi dati siano trattati e riceverne copia

Rettifica (art. 16)

Correggere dati inesatti o incompleti

Cancellazione (art. 17)

Chiedere l’eliminazione dei dati (diritto all’oblio)

Limitazione (art. 18)

Chiedere la sospensione del trattamento in determinati casi

Portabilità (art. 20)

Ricevere i tuoi dati in formato strutturato e trasferirli ad altro titolare

Opposizione (art. 21)

Opporsi al trattamento basato su legittimo interesse, incluso il marketing diretto

Revoca del consenso (art. 7)

Revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato, senza pregiudizio per la licita del trattamento precedente

Reclamo all’Autorita (art. 77)

Presentare reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it)

 

Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a: servizioclienti@subitoarance.com

Il Titolare risponde entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta. In caso di richieste complesse o numerose, il termine può essere prorogato di ulteriori 60 giorni, previo avviso.

 

 

Art. 8 – Misure di sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali contro accessi non autorizzati, perdita, distruzione o divulgazione, ai sensi dell’art. 32 GDPR. In particolare:

 

•        Il sito utilizza protocollo HTTPS con certificato SSL per la trasmissione sicura dei dati

•        I dati di pagamento sono gestiti esclusivamente da PayPal e dai circuiti carte; il Titolare non li riceve nè li conserva

•        L’accesso ai dati aziendali è limitato al personale autorizzato

•        I sistemi di hosting (Aruba S.p.A.) sono ubicati in data center sul territorio italiano

•        Le password degli account utenti sono conservate in forma crittografata

In caso di violazione dei dati personali (data breach) che possa comportare rischi per i diritti e le liberta degli interessati, il Titolare provvederà a notificare l’evento al Garante entro 72 ore ai sensi dell’art. 33 GDPR, e comunicherà l’accaduto agli interessati nei casi previsti dall’art. 34 GDPR.

 

Art. 9 – Cookie e gestione del consenso

Il sito utilizza cookie tecnici, analitici e di profilazione. Per informazioni complete sulle tipologie di cookie utilizzati, sui soggetti terzi coinvolti e sulle modalità per gestire o revocare il consenso, si rimanda alla Cookie Policy disponibile alla pagina:

www.subitoarance.com/cookie_policy/

Il consenso all’utilizzo dei cookie non tecnici può essere gestito in qualsiasi momento tramite il banner cookie presente sul sito o cliccando sul link ‘Preferenze cookie’ nel footer.

Si segnala che il sito utilizza Facebook Pixel (Meta Platforms Inc.) per finalità di remarketing pubblicitario. Tale strumento e attivato solo previo consenso dell’utente tramite il banner cookie. In caso di consenso, i dati di navigazione vengono condivisi con Meta per la creazione di pubblici personalizzati e la visualizzazione di annunci pubblicitari su Facebook e Instagram.

 

Art. 10 – Newsletter e comunicazioni promozionali

Se l’utente presta il proprio consenso, il Titolare può inviare comunicazioni promozionali, offerte stagionali e newsletter relative ai prodotti di SubitoArance.com.

 

Il consenso è sempre revocabile in qualsiasi momento:

•        Cliccando sul link ‘Annulla iscrizione’ presente in ogni email

•        Scrivendo a servizioclienti@subitoarance.com

La revoca del consenso non pregiudica la licita del trattamento effettuato prima della revoca. A seguito della revoca, le comunicazioni promozionali cesseranno entro 5 giorni lavorativi.

 

Art. 11 – Minori

Il sito SubitoArance.com non è destinato a minori di 16 anni. Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati personali di minori. Qualora venisse accertato che dati di minori sono stati raccolti senza il consenso del genitore o tutore legale, tali dati verranno cancellati tempestivamente.

 

Per segnalazioni relative a dati di minori scrivere a: servizioclienti@subitoarance.com

 

Art. 12 – Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento, in particolare in caso di variazioni normative o di modifica delle attività di trattamento.

Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con aggiornamento della data in calce. In caso di modifiche sostanziali che incidano sui diritti degli interessati, il Titolare provvederà a informare gli utenti registrati via email.

Si raccomanda di consultare periodicamente questa pagina.

 

Data prima pubblicazione: 20 giugno 2026

Ultimo aggiornamento: 20/06/2026

Versione: 2.0 – Conforme al Reg. UE 2016/679 (GDPR)

 

Art. 13 – Contatti per la privacy

Per qualsiasi informazione relativa al trattamento dei tuoi dati personali o per esercitare i diritti di cui all’art. 7 della presente informativa:

Email: servizioclienti@subitoarance.com

Telefono: +39 095 286 6812 (lun-ven 09:00-13:00 / 15:00-19:00)

Indirizzo postale: Azienda Agricola Pirracchio Mario, Via Milo 28, Catania (CT) 95125

 

Puoi inoltre presentare reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali:

Sito: www.garanteprivacy.it

Email: garante@garanteprivacy.it

PEC: protocollo@pec.gpdp.it

Telefono: +39 06 696771